Next tschänch on plätform tree

6 Antworten auf Next tschänch on plätform tree

1. 

   westernworld sagt:

   26. März 2007 um 19:36

   seir inglisch is tärübäl, i gno.

   aber in aderen ländern würde ich mir das durchaus wünschen.

   Antworten
2. 

   rob-log sagt:

   26. März 2007 um 21:21

   Schön ist auch folgendes: “Wir erreichen jetzt Frankfurt. In Frankfurt haben Sie Umsteigemöglichkeiten mit dem IC238 nach Köln, mit der Regionalbahn 2357 nach Wiesbaden, mit (etc.)

   Ladies and Gentlemen – wie will ärreiw in Frankfurt.”

   Das war’s. Engländer haben keine Umsteigemöglichkeiten.

   Antworten
3. 

   antiteilchen sagt:

   26. März 2007 um 22:03

   @westernworld
   wie meinst du das? sind die ansagen in anderen ländern zu britisch?

   @rob-log
   lach….das ist mir auch aufgefallen. wenn er nicht mehr weiter wusste, knackte das mikro und er ward nicht mehr gehört ;-) englischsprachige reisende irrten umher…..

   Antworten
4. 

   westernworld sagt:

   27. März 2007 um 14:38

   @antiteilchen

   nein, ich meine das in manch anderen ländern gar keine mehrsprachigen ansagen gemacht werden.

   Antworten
5. 

   antiteilchen sagt:

   28. März 2007 um 11:25

   @westernworld
   Da hast du recht. In Frankreichs Zügen wird man dem Englischen nicht lauschen können.

   Antworten
6. 

   Jennifer K. sagt:

   25. April 2008 um 05:46

   I wish i knew german :(

   Antworten